ベトナム語

【Android(アンドロイド)】スマホでベトナム語設定&入力する方法

2021年6月6日

ベトナム語をスマホで入力するにはどうすればいいのか、

【Android】スマホでベトナム語設定&入力する方法』について解説!

今回は「Android」編です~

 

この記事で分かること

●スマホ(Android)にベトナム語の言語設定・追加

●ベトナム語入力のやり方

●手書きモードでベトナム語入力

 

最初は慣れないと思いますが、

声調記号&発音記号を同時に表示する方法もあるので簡単に使いこなせます♪

それでは早速解説していきましょうー!

※2021年7月21日更新 まとめに「iphone&ipadでベトナム語入力する方法」のブログリンク追加

 

スマホに設定【言語バーにベトナム語を追加】

①設定ボタン→追加設定

 

②「言語入力」→「キーボード管理」

 

③「Gbord」をONにする→設定

④「言語」をタップ

 

⑤「キーボード」を追加

(画像ではすでにベトナム語設定されていますが、設定していないと表示されません)

⑥検索、もしくはスクロールして「ベトナム語」をタップ

 

⑥「手書き」「QWERTZ」「AZERTY」「Dvoeak」「Colemak」「PC」から

キーボード形式を選択してください。

ノーマルなのが「QWERTZ」なので迷ったらこちらを選択。

形式を選んだら「完了」をタップ。これで設定完了です!

 

ベトナム語を入力しよう!

スポンサーリンク

ベトナム語切り替え方法は2種類あり!

ベトナム語に変換する方法は2種類あります。

「地球儀マーク」をタップして「Tieng Viet」になれば

ベトナム語を入力できるようになります。

 

こちらは以前なかった機能でしたが、

これでより切り替えしやすくなりましたね!

 

2つ目のやり方は

①赤枠の「地球儀ボタン」を長押し

②キーボード変更から「Tiếng Việt(ベトナム語)」をタップ

 

声調記号・発音記号の入力方法(2種類あり)

【1つ目】同時に声調記号と発音記号を表示させる方法

1つ目は声調記号をつけたいアルファベットを長押し。

すると声調記号一覧が表示されます。

こちらは「A」の声調記号ですね!他のアルファベットでも同様です。

この方法だと声調記号もアルファベットも一度に出てくるので簡単。

 

【2つ目】手動でアルファベット・声調記号を入力する方法

ベトナム語入力する文字[TELEX式]
Ăaw
Âaa
Êee
Ôoo
Ơow
Ưuw
Đdd

 

声調記号

声調入力する文字[TELEX式]
á (thanh sắc/タィンサッ)as
à (thanh huyền/タィンフィン)af
ả (thanh hỏi/タィンホーイ)ar
ã (thanh ngã/タィンガー)ax
ạ (thanh nặng/タィンナン)aj

例として「a」で書いていますが

例えばeをthanh hỏi(タィンホーイ)にしたい場合

「e+r」で「ẻ」と表示されます、他の文字も同じですよ~!

 

手書きモードでベトナム語を入力

初めに紹介した「キーボード設定」で手書きモードを追加します。

手書き入力の早さ、太さも選択可能ですよ!

 

最初のうちは早さを「ちょっと遅い」か「遅い」にしたほうがいいかも。

(普通でも思っていたよりスピードが早くて

ちゃんと書く前に文字が反映されてしまう...)

メモ書きしたい時にも使えますね。

 

まとめ

最近では長押しですぐに声調記号や発音記号も表示されて

ワンタッチでベトナム語の文字を入力できるようになり

より簡単にベトナム語を入力できるようになりましたね!

 

最初のうちは慣れが必要ですが、何度かやっているうちに

簡単にベトナム語入力できますよ~!

今回はGmailで書きましたが、もちろんLINEなど他の方法でもやり方は同じ。

 

ベトナム人のお友達や会社の同僚などメールしたい!

ベトナム語を勉強中の方はぜひぜひ。

 

ベトナム語をパソコンに入力する方法【Windows 10/言語設定・キーボード入力】

続きを見る

ベトナム語iphone
【iPhone/iPad】スマホでベトナム語設定&入力する方法【iOS】

続きを見る

 

voice tra8

便利アプリ ベトナム語

2022/8/2

ベトナム語もOK!「Voice Tra(ボイストラ)」翻訳アプリ【翻訳精度や使い方解説】

話した内容をすぐさま現地の言葉に翻訳! 通訳なしでも現地の人に現地の言葉で伝えられる無料翻訳アプリ『Voice Tra(ボイストラ)』。 “音声認識・翻訳・音声合成” 技術を活用し、なんと31カ国の言語に変換できる国立研究開発法人が開発した多言語音声翻訳アプリなのです! もちろんベトナム語も使えますー!!   開発者が国立の~と難しそうな感じがしますが、スマホがあってネットが接続されていれば、誰でも簡単に、そして無料で翻訳してくれちゃうのです。 しかもめっちゃ使いやすいのなんの~。自分が話したい ...

見てみる

ベトナム住所3

ベトナム語 ホーチミンお役立ち情報

2022/7/27

ベトナム【住所の見方・書き方】|基本から応用まで

ベトナムの住所の書き方や見方を覚えたい!日本と違うけど簡単に覚えられる? ベトナムに来る前やベトナムに来たばかりなど、自分が住んでいる場所をしっかりと覚えておきたい時やお店に行きたい時に必ずベトナムの住所の見方を知っておかないといけないですよね。   一見、ベトナム語で住所を見るなんて難しそう~。。と思われるかもしれませんが、 日本とは違うといっても表記の見方や書き方を覚えるのは簡単。 結論としては「番地→通り名→街区→区名→市→国」の順番で覚えるだけでOK!   本記事では『基本のベ ...

見てみる

便利アプリ ベトナム語 ホーチミン育児・子供関連情報

2022/7/15

【ベトナム語版】こども向け辞典アプリ「おたすけことてん」解説

親や友達にいえない不安や悩み、困りごとをかわいいイラストと一緒に知恵や工夫をまとめたアプリ『おたすけとこてん/Otasuke Kototen』。 NPO法人「ぷるああるは」とエルワイス株式会社が共同制作したスマホアプリです。 2022年2月にリリース、そして同年7月に英語・中国語・韓国語・ベトナム語と多言語化に!   日本に住む外国籍の方々 海外に住み、当該言語を使っている方々   現在日本には約45万人のベトナム国籍の方が住んでいます。 時々わたしのSNSにも日本在住のベトナム人の方 ...

見てみる

ベトナム郵便番号

ベトナム語 ホーチミンお役立ち情報

2022/7/27

ベトナムの郵便番号一覧【早見表・検索方法・ベトナム語】

ベトナムの郵便番号をすぐに調べたい時に! 『ベトナムの郵便番号一覧~早見表・検索方法・書き方』を解説。   国内配送をする時に郵便番号が必要と言われる場合もあるので、念の為調べておくと良いかと! ※2022年7月27日更新 ・一部文章を修正 ・「ベトナムの住所について」の記事を追加 スポンサーリンク   目次ベトナムの郵便番号の検索方法・調べ方情報通信省(MIC)の郵便番号検索から調べる※注意 Google Mapだと改正前の番号(6桁)が表示されますベトナムの郵便番号一覧(アルファベ ...

見てみる

便利アプリ ベトナム語 まとめ記事 ホーチミンお役立ち情報

2022/8/2

【無料】ベトナム語翻訳・辞書のおすすめアプリ&サイト5選

ベトナム語をかんたんに翻訳してくれるアプリやサービスが知りたい!無料で使いやすく正確性が高いアプリってあるの? 翻訳・辞書アプリでベトナム語を変換できるものを調べても ベトナム語対応していないアプリやサービスはまだまだ多いですよね。 今回は学習や生活・旅行に役立つ 「ベトナム語翻訳・辞書アプリやサイトのおすすめ5選」を解説!   ベトナム語を勉強する時や生活・旅行をする時に無料なら気軽に調べられて便利ですよね。 私もベトナムで生活する中で「あれ?このベトナム語なんだっけ...?」と頻繁に翻訳機能 ...

見てみる

応援クリックお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ
にほんブログ村
クリックいただけるとブログ更新のモチベーションがあがります(*´ω`*)
1日1回できますので、どうぞよろしくお願いします。

おことわり

情報は基本的に記事執筆時点のものとなります。予めご了承くださいませ。

-ベトナム語
-, ,

© Since2017 ベトナムリアルガイド