こんにちは、ごっちです！
ホーチミンでお買い物をする時に
どこのスーパーを利用されることが多いですか？
専門の食材店や
最近ではデリバリーサイト・アプリも普及してきましたが
様々なジャンルの商品を
実際に目で見て確かめながら購入できるとあって
スーパーでお買い物される方も多いですよね。
ベトナムにあるスーパーの中でも
ショッピングモール内や最近では
コンビニ型もどんどん増えてきている
「Vin Mart」を利用される方が多いでしょう。
そこで今回はVin Martでお買い物をするなら
持っておくとお得なメンバーズ・ポイントカードの
「Vin ID card」の作り方と使い方について
ご紹介していきます。
作り方は簡単なのか、
どれだけお得になるのかを
合わせてご説明していきましょう。
ポイントカードの作り方
ポイントカードの作り方は
至って簡単です。
荷物などを預ける
Vin Martのサービスカウンターに
ポイントカード作成時に必要な
用紙が置いてあります。
こちらですね。
サービスカウンターでそのまま書いてもいいですし
一旦家に持ち帰ってから
提出しに行っても大丈夫です☆
記入する項目には氏名や住所、
パスポート番号などなど。
ベトナム語だけでなく
英語表記もされており
簡単な英語ばかりなので
ベトナム語や英語ができなくても問題ありません。
カード作成時に必要な持ち物は
特にありません。
パスポートも確認されなかったのですが
場所や店員さんによっては
確認されることもあるかもしれないので
念のために持っておいたほいがいいかと。
ででん。
申請用紙をスタッフの方に渡せば
3分くらいですぐにカードは発行され、
すぐお買い物で使用することができます。
ポイントカードの使い方
ヴィンマートを利用したことがある人なら
聞いたことがあると思いますが、
レジでお会計をする時に
必ず店員さんに
「Có thẻ không(chị,anh)？」
(コー テー ホン(チ、アン)？)
意味：カードは持っていますか？
có＝ある
thẻ＝カード
~không?＝疑問詞
(最後のchiやanhは年齢や性別によって言い方が変わります)
と、聞かれますので
その時にカードを渡してください。
ちょっと分かりにくいですが
カードを利用することで
購入金額の3%が割引になり、
「Diem tich」の横に書かれている数字が
今回の買い物で付与されたポイントとなります。
今回だと対して買ってないので
9ポイントですね。
1ポイント＝1,000ドンとなります。
最初使っていた時は
大したポイント還元率でもないよなぁ~と
思っていたのですが
我が家の場合だと
毎週500,000ドン~1,000,000ドンと
Vin Martで買い物をしているので
気づいた時には意外と溜まっています。
ポイントがいくら溜まっているのかは
レジでカードを通してもらった時に表示されますし
ポイントを確認できる無料アプリもあるので
ダウンロードしておくと便利です。
(アプリの紹介はまた来週にでも…)
ポイントを使う際は
店員さんにポイントで引き落としたい金額を
伝えれば、引き落としてくれます。
例えば300,000ドン分ポイントで
引いてほしかったら
英語でも大丈夫なので
「pay in point 300,000dong」とかで
通じます。
最近はカード見せて
「300,000ドンね~」みたいな感じで
いっても店員さんは分かってくれる(率が高い)
まとめ
キャンペーンでポイント増額などもたまにあって
申請方法も簡単ですし、
持っておいて損はないかと♪
まだVin IDカードを持っていない方は
これを機に申請してみてはいかがでしょうか？