使えるベトナム語 ホーチミンお役立ち情報

ホーチミンでコンタクトレンズ・洗浄液はどこで買えばいいの?知っておきたい販売店とベトナム語☆

更新日:

こんにちは、ごっちです!

日本なら難なく手に入る

コンタクトレンズ&コンタクトレンズ洗浄液ですが

ベトナムホーチミンだと

一体どこで買えばいいのか

困っている方もいるのではないでしょうか?

 

コンタクトレンズであれば

軽いので日本に帰国した際に

まとめて購入してきてもいいのですが

コンタクト液までとなると

結構重いし荷物になるので

できればホーチミンで購入したいですよね。

 

と、いうことで

ベトナムホーチミン市で

コンタクトレンズの購入方法について

まとめてみました!

コンタクトレンズをしている方は必見です♪

 

コンタクトレンズ・洗浄液・購入する時に使うベトナム語

まずはじめにコンタクトレンズ、洗浄液や

コンタクトレンズを購入する際に使用する

ベトナム語についてまとめています。

Ad336

スポンサーリンク




コンタクトレンズ=Kính Áp Tròng(キン アップ チョン)

普通の透明なコンタクトレンズの場合は

Kính Áp Tròng không màu

無色・透明: không màu(ホン マウ)

 

カラコン・ディファインの場合は

Kính Áp Tròng màu

色=màu(マウ)

 

コンタクトレンズが購入したいことを伝えると

店員さんが

「máy độ(マイ ドー)?」

意味:何度ですか?

máy=10以下だと想定される数字のみに使う。

độ=度数

 

と、聞かれるので

例えば-2度なら「hái độ(hai=2)」と

伝えてください。

 

また、例えば度数が「1,5」など

少数点がつく場合は

(小数点「,」ベトナムでは小数点はピリオドではなく、カンマです)

小数点は「phây(ファイ)」となるので

1,5=mot phay lam(モッ ファイ ラム)となります。

 

1 ngày(モッ ガーイ/1日使い切り)

1tháng(モッ タン/3カ月)

 

コンタクトレンズの洗浄液=Nước Ngâm(lenz/Kính Áp Tròng)

ヌック ガム(ンに近いム) レン/キン アップ チョン

ベトナム英語は最後の文字を抜かして発音するので

lenzの場合は「レンズ」ではなく「レン」です。

 

今回合わせてベトナム語もご紹介しましたが

無理にベトナム語を話さなくても

あまりにもドローカルな場所でなければ

コンタクトレンズはコン タック レンで通じますし

洗浄液は大体見えるところに置いてあることが

絶対にベトナム語じゃないと通じない!

というわけではありません。

ベトナム語が知りたい方はご参考までに☆

 

ローカルの販売店

コンタクトレンズや洗浄液は

たいてい眼鏡屋さんに売っています。

 

買いやすい場所だと

ベンタン市場前のレタントン通りにある

地図で赤線を塗っているエリアは

眼鏡屋さんが並んでおり

大体コンタクトレンズ&洗浄液が売っています。

 

 

店名:PHONG PHU

住所:124 Le Thanh Ton street

この通りにある眼鏡屋さんで

今まで色々試してきましたが

今はこちらのお店が行きつけです♪

 

おばちゃんは優しいし

結構カラコンしか売っていないお店もあるのですが

こちらは普通の透明なコンタクトレンズも売っています。

 

ちなみにこちらのお店で購入した

コンタクトレンズ&洗浄液がこちら。

コンタクトレンズ(1カ月)=250,000ドン(約1300円)

洗浄液(355ml)=180,000ドン(約900円)

 

ベトナムでは

コンタクトレンズを使用する人はまだ少なく

カラコンでも使い切りのものを使っていることもあって

洗浄液は日本より高めです?

他の場所でも洗浄液やコンタクトレンズを買いましたが

さほど価格差はなかったかなと。

 

日本語が通じる販売店

今までローカルで買っていても

何も問題なく過ごしてはきましたが

やっぱり日本語が通じる販売店のほうが安心…

と、いう方もいると思います☆

 

そこで日本語が通じる

コンタクトレンズ&洗浄液の販売店も

合わせてご紹介していきます。

 

●I-MEGANE

住所:285B Dien Bien Phu St, Ward 7, Dist.3, HCM City, Viet Nam

電話番号:028 3930 3025

営業時間:8:30~20:00

WEB:http://hopes.com.vn/ja/

 

商品は日本で販売されているものだけなので

安心して購入することができますね。

日本人スタッフの方が常駐されています。

 

●Mat Mode

住所:455 Dien Bien Phu street,District 3,Ho Chi Minh city,Vietnam

電話番号:0166 843 4345

営業時間:9:00~20:00

web:https://www.matmode.com/ja/

 

ウェブからデリバリーでも注文することができ

市内は送料無料となっています。

日本でも販売している高品質なコンタクトレンズを

購入することができます。

 

●ロータスクリニック

住所:Lancastar,3 Floor,22 Le Thanh Ton street,Ben Nghe ward,District 1,Ho Chi Minh city,Vietnam

電話番号:028 3827 0000

営業時間:月曜〜金曜9:00〜12:30/14:00〜18:00 土曜9:00〜13:00

定休日:日曜日・祝日

 

日系の病院ですが、コンタクトレンズも購入可能です。

コンタクトレンズのシードを購入できます。

1日使い切り、2週間使い捨てで

ディファインのカラーを選ぶことができますが

確か普通のコンタクトはなかったかな?

あと一度問い合わせた時に

結構まとめて購入しなきゃいけなかったので

うーん、ではありますが?

 

まとめ

もし日本でコンタクトレンズ&洗浄液を持ってきていても

持ってきた分を全部使い切ってしまった時に

どこに販売しているか知っておくだけで

安心ですよね♪

ホーチミンでコンタクトレンズ、コンタクト液を

お探しの方はぜひ参考にしてください。

 

Ad336

スポンサーリンク




Ad336

スポンサーリンク




応援クリックお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ
にほんブログ村参加中
クリックいただけるとブログ更新のモチベーションがあがります(*´ω`*)
1日1回できますので、どうぞよろしくお願いします。

おことわり

情報は基本的に記事執筆時点のものとなります。予めご了承くださいませ。

人気記事トップ5

ふじろてんぷっら 1

目次1 外観&中の様子2 メニュー3 実食(゚Д゚)4 店舗情報 こんにちは、ごっちです! ホーチミン1美味しいとんかつが食べられる 「日本の定食FUJIRO」さんですが   新たにお得に美 ...

ありがしか 2

目次1 予約方法2 外観・院内の様子3 施術の流れ4 料金・治療費5 医院情報 こんにちは、ごっちです! ホーチミンで歯医者を決める時は どんな基準で選びますか?   特に海外となるとローカ ...

くろーばー 3

目次1 外観&中の様子2 メニュー3 実食(゚Д゚)4 店舗情報 こんにちは、ごっちです! タイバンルンヘムの中にできた 話題の洋食屋さん 「DINE&WINE CLOVER」について ご紹介 ...

すしこうはなれ 4

目次1 外観&中の様子2 メニュー3 実食(゚Д゚)4 店舗情報 こんにちは、ごっちです! 最近のホーチミンは 気軽に美味しいお寿司をいただけるようになりましたね。   今回は人気寿司屋さん ...

なだ 5

目次1 外観&中の様子2 メニュー3 実食(゚Д゚)4 店舗情報 こんにちは、ごっちです! 最近ますます新しいお店が増えてきている レタントンヘムの日本人町。   今回は人気日本食レストラン ...

-使えるベトナム語, ホーチミンお役立ち情報
-, , , , , , ,

Copyright© 子連れ主婦のベトナムぼちぼち日記 , 2018 All Rights Reserved.